Son 55 encuentros en los que Daulton Hommes ha defendido la elástica azulgrana. 31 de ellos en Euroleague y 24 en Liga Endesa.
En su debut en el torneo continental, el jugador estadounidense ha obtenido de media 7.0 pts, 2.9 rbt, 1.6 ast y 7.5 de valoración en los 19 minutos y 52 segundos disputados de media por encuentro. Daulton Hommes selló ante el Valencia basket con una actuación de 24 puntos, 15/15 en tiros libres, 6 rebotes y 31 créditos de valoración, su career high de la temporada.
El resto de los encuentros disputados en Liga Endesa, el ala-pívot de Cazoo Baskonia ha promediado 8.9 pts, 2.7 rbt y 9.0 VAL. Disputando su mejor encuentro el 23 de octubre de 2022 ante el Real Madrid con una actuación de 24 puntos y 20 de valoración. Con un 48.9% en tiros de tres, Daulton se convertía en el jugador más fiable desde la larga distancia de toda la temporada regular de acb.